La noche collage - IN_formales (Carta blanca a Masu Fajardo) (25 i 26 de maig de 2007)
Javier Murrugarren | Florent Delval y Kim-Lien Desault | Joao Costa Lima y Carmen Pereiro Numer | Erikk McKenzie
Dates
25-05-2007 al 26-05-200722:00h
Programa
- Calamiteiten (Javier Murrugarren) - Amsterdam"Un cuerpo en estado de emergencia, divaga y se acelera hasta que no puede más, entonces para, tiene que parar, no puede escapar a la fuerza. Esa misma fuerza lo hace tumbarse, reinventándose a si misma en formas que no parecían suyas.
Calamidad es un contraste y una estrategia, una luz apagada que queda en la memoria de una lucha suave y violenta. Algo que sucede por si mismo, donde lo único que queda por hacer es abandonarse al suceso."
Solo de 15 min. - This must be the place (Florent Delval y Kim-Lien Desault) - ParísTwo spaces, linked to each other. Two space always answering to each other, in echo. Overlapping and getting away, merging and confronting: they are never given, they are to be built.
To create a space or a body by the words, to work with text and
scores, to experiment the perception to the reiteration...
(…and yeah, you will have fun too)
Dos és espais connectats. Sempre responent-se entre ells, en eco.
Superposant-se i separant-se, barrejant-se i confrontant-se: mai es donen, es van construint. Creant espai o un cosa a través de paraules, treballant amb text i metes, experimentant la percepció de la reinterpretació...
( i si, et divertiràs també !!!! )
Duo de 20 min. - Come Clouser (Joao Costa Lima y Carmen Pereiro Numer) - AngersAquesta peça fou creada en el context de la formació Essais 2006/7, en el Centre National de Danse Contemporaine de Angers durant el període de treball amb Lisa Nelson.
"Dentro Fuera
Ritual
Escucha
Espacio compartido
Que es un escenario?
Como inscribirse en el tiempo presente?
Como ser atravesados por el tiempo?
Como esculpir el tiempo?
Que es estar dentro y estar fuera?
_ El tuning score es un formato de investigacion en la performance que pregunta aue vemos cuando miramos danza. Los scores provocan composiciones espontaneas que ponen en evıdencia nuesttras opiniones sobre el espacio, el tiempo, la accion y el deseo. Cada desicion influenciıa y desafia nuestros sentidos y la especificidad de cada momento. Los scores ofrecen un marco de trabajo para la comunicacion ( entre performers y espectadores) y colaboracion (entre performers)."
Duo de 25 min. - Huasco song (Erikk McKenzie) - AmsterdamTwo insects meet by river to have a conversation. Their tiny sounds can be heard through the night, they are planning the future of the world.
Dos insectes es troben en el riu per tenir una conversa. Els seus petits sons són sentits a través de la nit, es troben planejant el futur del món.
Solo de 15 min.