Milena Cestao Kolbowski és intèrpret de teatre i dansa, creadora i coreògrafa amb un enfocament feminista. Va créixer a Espanya, Itàlia i Alemanya, i treballa en la intersecció del teatre físic, la dansa urbana i la Performance Art, abordant temes socials i tabús amb humor i abstracció. Forma part del col·lectiu feminista Synthopians i realitza tasques de política cultural per a Physical Theatre Network. El seu debut com a creadora va ser amb “AY PAPI AY MAMI”, obra recolzada per diverses institucions.
PROJECTE: "AY PAPI"
AY PAPI és un projecte en curs de col·laboració i investigació coreogràfica basada en el so i el text amb l’objectiu de crear diverses composicions multimèdia sobre el sexisme i la violència en la cultura mediàtica dominant i en els seus èxits musicals, així com sobre com aquests afecten i influeixen els seus oients.
Yo sigo esperando ese día En el que te encuentre solita de noche / Y ella está haciendo un bachillerato Yo llevo rato comiéndomela, pero no dejo rastro / Chingan cuando yo le' digo Ninguna me ponen pero' / Si antes yo era un hijueputa ahora soy peor por ti / Teticas chiquita' pero qué importa si tiene tremendo culo Hazme el favor y menéate chica /
L'èxit de molts dels temes més escoltats de les llistes musicals sembla estar vinculat a continguts sexistes i masclistes. El públic crida a ple crit o tarareja les seves melodies enganxoses. Les lletres de les cançons es memoritzen profundament i els oients perden el contacte amb el seu significat. Hi ha innombrables cançons escrites per autors masculins en diversos gèneres musicals que difonen missatges qüestionables. No obstant això, a causa de les estructures patriarcals, són precisament aquestes les que es promouen a la indústria musical i reben l'atenció del públic.
AY PAPI 2022 trailer: https://vimeo.com/703351351
FURIA 2022 trailer: https://vimeo.com/706209377