FARAH SALEH & Col·laboradors - BALFOUR REPARATIONS ( MACBA)
Aquesta performance convoca arxius, memòries i imaginaris futurs per repensar el llegat colonial britànic a Palestina i plantejar qüestions sobre reparació, justícia i responsabilitat històrica.
Balfour Reparations (2025-2045) és una captivadora conferència-performance de la ballarina, coreògrafa i acadèmica palestina Farah Saleh, que convida a explorar i enfrontar-se al llegat colonial del Regne Unit a Palestina.
A través d’una barreja d’història, ficció i fantasia, Saleh examina el paper d’Arthur James Balfour—antic Primer Ministre britànic, Secretari d’Afers Exteriors i destacada figura acadèmica—en la configuració de polítiques que van negar els drets polítics palestins. Utilitzant elements de la Critical Fabulation i l’Afrofuturisme, aquesta obra suggeridora posa en diàleg materials d’arxiu—vídeos, fotos i documents—amb futurs imaginaris.
Uneix-te a nosaltres el 2045, com a membre del Comitè de Reparacions, reflexionant sobre una carta fictícia de disculpa emesa pel govern britànic el 2025, en què promet reparacions al poble palestí. Què vol dir rendició de comptes? Què podria significar la justícia?
Fes un pas cap al futur i sigues part de la conversa.
Equip creatiu:
Concepte i coreografia: Farah Saleh, en col·laboració amb
Disseny de cinema i so: Lucas Chih-Peng
Investigació: Nicola Perugini
Ballarins: Nadia Khattab i Jamal Bajali
Suport als assajos: Luke Pell
Disseny gràfic: Michaela Pointon
Música: Kim Moore, Wasef Jawhariya
Productora creativa: Helen McIntosh
Disseny d’il·luminació: Emma Jones
Associada de premsa: Joy Parkinson
Directora de producció: Fi Fraser
Amb el suport de: IASH, Culture&, Made in Scotland, Govern d’Escòcia
BIO: Farah Saleh és una ballarina, coreògrafa i acadèmica palestina establerta a Escòcia. Ha estudiat mediació lingüística i cultural a Itàlia i, en paral·lel, ha continuat els seus estudis en dansa contemporània. Des del 2010 ha participat en projectes locals i internacionals amb Sareyyet Ramallah Dance Company (Palestina), el Teatre Reial Flamenc i Les Ballets C de la B (Bèlgica), Mancopy Dance Company (Dinamarca/Liban), Siljehom/Christophersen (Noruega) i Candoco Dance Company (Regne Unit). Saleh també ha impartit classes de dansa, coordinat i comissariat projectes artístics, inclosa l’Escola d’Estiu de Dansa Sareyyet Ramallah, que va cofundar el 2016.
El 2014 va guanyar el tercer premi del Young Artist of the Year Award (YAYA) organitzat per la Fundació A.M. Qattan a Palestina per la seva instal·lació A Fidayee Son in Moscow i el 2016 el premi de dansa del festival Palest’In and Out de París pel duet La Même. Va ser artista associada a Dance Base d’Edimburg del 2017 al 2021 i el 2023 va obtenir el seu doctorat pràctic en recerca artística per l’Edinburgh College of Art. El 2024, Saleh va començar una plaça de professora en Global Majority Performance al Departament d’Estudis Teatrals de la Universitat de Glasgow.
